借金は国民一人あたり23万ニュルタム [ブータン]
対外債務残高は25億ドルに
Outstanding external debt stands at USD 2.5B
Kuensel、2018年4月13日、Tshering Dorji記者
http://www.kuenselonline.com/outstanding-external-debt-stands-at-usd-2-5b/
【ポイント】
王立通貨庁（RMA）が発表した対外債務統計によると、2017年9月末現在の債務残高は25億1000万ドル（1,630億ニュルタム）で、これは2013/14年度との比較で500億ニュルタム近い増加となっている。これは主にはインドからのルピー建て借入によるもの。
RMA統計は民間債務も含むため、公的債務統計とは数値が異なる。対外債務残高のうち、1,201億ニュルタムはルピー建て債務で、6億7,500万ドル（約43億ニュルタム）が兌換通貨建て債務となっている。
ルピー建て債務の94％（1,130億ニュルタム）は水力発電事業での債務。これは対外債務全体の70％を占める。タラ水力発電事業の返済は今年12月完了予定だが、20億ニュルタムの残高が残る。一方で、2013/14年度から現在までに、プナサンチュ第1水力発電所454億ニュルタム、プナサンチュ第2水力発電所359億ニュルタム、水力発電事業292億ニュルタムが公的債務として積み上がり、加えてインド・ステート銀行融資でニカチュ水力発電事業に4億3700万ニュルタムを借り入れている。
二国間協力では、オーストリアより43億ニュルタム、JICAより26億ニュルタム、多国間開発銀行からは、ADB経由が最も多く、18億ニュルタム（41％）、続いて世銀が14億ニュルタム（32％）。
ブータン対外債務残高の対GDP比は110％。国民1人あたりの債務残高は23万ニュルタムとなっている。
Outstanding external debt stands at USD 2.5B
Kuensel、2018年4月13日、Tshering Dorji記者
http://www.kuenselonline.com/outstanding-external-debt-stands-at-usd-2-5b/
【ポイント】
王立通貨庁（RMA）が発表した対外債務統計によると、2017年9月末現在の債務残高は25億1000万ドル（1,630億ニュルタム）で、これは2013/14年度との比較で500億ニュルタム近い増加となっている。これは主にはインドからのルピー建て借入によるもの。
RMA統計は民間債務も含むため、公的債務統計とは数値が異なる。対外債務残高のうち、1,201億ニュルタムはルピー建て債務で、6億7,500万ドル（約43億ニュルタム）が兌換通貨建て債務となっている。
ルピー建て債務の94％（1,130億ニュルタム）は水力発電事業での債務。これは対外債務全体の70％を占める。タラ水力発電事業の返済は今年12月完了予定だが、20億ニュルタムの残高が残る。一方で、2013/14年度から現在までに、プナサンチュ第1水力発電所454億ニュルタム、プナサンチュ第2水力発電所359億ニュルタム、水力発電事業292億ニュルタムが公的債務として積み上がり、加えてインド・ステート銀行融資でニカチュ水力発電事業に4億3700万ニュルタムを借り入れている。
二国間協力では、オーストリアより43億ニュルタム、JICAより26億ニュルタム、多国間開発銀行からは、ADB経由が最も多く、18億ニュルタム（41％）、続いて世銀が14億ニュルタム（32％）。
ブータン対外債務残高の対GDP比は110％。国民1人あたりの債務残高は23万ニュルタムとなっている。
