SSブログ

またまたロックダウン… [ブータン]

ティンプーとパロの行動制限、明日からはじまる
Movement restriction in Thimphu and Paro Thromde beginning tomorrow
Kinley Dem記者、BBS、2022年2月22日(火)、
http://www.bbs.bt/news/?p=166102
thimphu-1.jpg
【抄訳】
ティンプー市の4つのメガゾーンと、パロ市内の移動は、明日午前5時から制限される。市中感染者の増加を受けて政府が決定した。

明朝から、車両の移動が禁止され、各世帯から1人だけ、ゾーン内の移動を認められる。首相官邸からの通達によると、ティンプー及びパロから外に向かう個人の移動は、明日からRT-PCR検査が前提となる。公共交通サービスの運航は継続されるが、乗客は1010から電子通行許可証を取得することが義務付けられる。市外に移動する場合は、目的地に到着した後、1週間の自宅隔離が必要。

通達では、事業所や各機関は在宅勤務への移行が求められる。食料品店は、店主が同じゾーン内に住んでいる場合は、午前8時から午後5時まで営業が可能。レストランや娯楽施設は営業が認められない。スポーツや集会などもすべからく開催不可。葬儀参列は最大20人まで。試験はメガゾーン内で定められた形式に基づき実施される。

.国内線、国内線の運航は通常通り。首相官邸によると、この制限は追って通知があるまで継続とのこと。

これを書いているのは2月23日(水)午前7時。すでにティンプーはロックダウンに突入しています。

IMG_20220213_165446.jpg
《ロックダウンの朝のクロックタワー》

続きを読む


nice!(8)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感